No se encontró una traducción exacta para دخل الأسرة

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe دخل الأسرة

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Enquête sur les revenus et les dépenses des ménages, 1993/94.
    (87) استقصاء دخل الأسر المعيشية، 1993، 1994.
  • Accroissement du revenu moyen du ménage de 20 %.
    وارتفع دخل الأسرة المعيشية بما متوسطه 20 في المائة.
  • Revenu net moyen des ménages 1990-2000
    الجدول 17 متوسط صافي دخل الأسرة المعيشية 1990-2000
  • - Augmenter la productivité agricole par l'accroissement des revenus familiaux et la réduction de la pauvreté;
    - زيادة الإنتاجية الزراعية بزيادة دخل الأسرة والحد من الفقر؛
  • Cette économie de temps peut servir à générer un revenu pour la famille.
    ويمكن استغلال الوقت الموفر في توليد دخل للأسرة.
  • DHSS Guide to Family Income Supplement (FIS5 (IOM))
    دليل إدارة الصحة والخدمات الاجتماعية المتعلق بتعزيز دخل الأسرة
  • Les foyers ayant une femme à leur tête ont des revenus qui, en moyenne, sont inférieurs de 36,8 % à ceux des foyers ayant un homme à leur tête.
    ويقل متوسط دخل الأسر التي ترأسها امرأة بنسبة 36.8 في المائة عن متوسط دخل الأسر التي يرأسها رجل.
  • Source : : SEDESOL, calculs réalisés à partir des données de l'INEGI.
    المصدر: مسح دخل ونفقات الأسرة 2000 و2002.
  • Ces services permettent à la femme qui travaille de s'épanouir sur le plan professionnel et de contribuer au revenu familial.
    وتمكِّن هذه الخدمات الأمهات العاملات من تطوير مواقعهم في العمل وزيادة دخل الأسرة.
  • Les revenus sont relativement bas et une forte proportion en est consacrée à l'achat de denrées alimentaires (environ 75 % du revenu des ménages).
    ودخل الأسر المعيشية متدن نسبياً؛ والنسبة المنفَقة منه على الغذاء مرتفعة (حيث تناهز 75 في المائة).